原标题:困境中,他们和善意“相遇”
法官在执行现场做协调工作。
(相关资料图)
法官在执行现场做协调工作。
面对长期诚信经营但因非可控因素受困的被执行企业,江苏省苏州市吴江区人民法院认真贯彻善意文明执行理念,对查封财产采取替代性执行措施帮助被执行企业顺利完成转贷,维系企业生产经营并促成双方达成执行和解。
明星企业遭遇财务危机
“法官,我们企业的厂房土地被法院查封了,但我们即将面临银行转贷,要是贷款下不来,我们的资金链就断了,欠的钱更是还不上了!请问能否把我们的厂房土地先行解封,我们保证不会转移财产,在顺利转贷后也会积极与申请执行人进行协商,全力配合法院执行工作。”电话那头是吴江某纺织厂的负责人金某,他焦急地拨通了吴江区法院执行局法官范君的电话。
这是一家成立于1999年的纺织业民营企业,依靠20多年的经营打拼,曾获得“江苏省十大著名纺织品牌企业”“江苏省优秀企业”“苏州市能效之星”等荣誉,在纺织企业林立的吴江也算小有名气。
但是,就是这样一家明星企业,却因涉大额担保债务而成为被执行人,其名下的土地、厂房也被法院查封。
“你们可以与申请执行人进行协商,执行中解封你方财产需要申请执行人向法院提交申请。”范君回应金某。
依照常规,在被执行企业未将债务履行完毕或提供充分担保并经申请执行人同意的情况下,法院无法作出对被执行企业主要财产的解封裁定。
“被执行企业的困难我们理解,但作为金融机构,催收部门和法务部门也有着明确、严格的风险控制规章制度,在我们没有收到足额履行款的情况下,行里很难向法院出具解封的申请。”
沟通中,作为申请执行人的某银行坦率地向范君阐明了自己的意见。范君心中明白,想要靠申请执行人主动申请而解封被执行企业厂房、土地的这条路是走不通了。
履行协议遭遇困境影响
“我知道诚信对一家企业来说有多重要,一直以来我们也是秉承诚信为本的原则做生意的。但受市场、环境等诸多因素影响,工厂无法开足马力生产,原料和成品的物流也相应受限,上下游产业面临着同样的困境,我们公司的应收款也要不到,现在企业确实没有资金偿还债务,真的是没有别的办法了……”此时的金某,没有了曾经在商场上意气风发的模样,苦恼而无助。
范君了解到,收到法院的判决书后,该纺织厂曾主动履行了500万元,并在后续的执行过程中与债权人某银行达成过和解协议,约定分期还款。达成协议后,该企业一直按期履行,债务已经履行了大半。
但是2022年2月之后,该纺织厂经营受到严重影响,资金方面严重紧张,导致其无法按时履行分期付款协议,债权人遂向法院申请恢复执行。
府院联动展现实践价值
“你先别着急,具体情况仔细说说。”在开展执行工作方面,范君经验丰富,他敏锐地觉察到,这起案件应该符合“优化法治化营商环境执行年”1+4专项行动中所列情形。
“经过仔细审查,你们企业目前的情形符合我院与政府、检察院签订的《苏州市吴江区落实“六稳六保”府院联动执行协作协议》中的相关规定,你们向属地政府的经服部门递交申请,我们将按照相关规定及时办理解封,帮助你们完成转贷。同时,我们也将对你厂的相关行为进行监督。”范君进行了耐心释明,引导该纺织厂按照规定的流程和要求完成相关手续。
该纺织厂所在乡镇政府经服部门在收到企业的申请后,积极对其资质、信用等级进行了审核并出具了审核意见,随后,区金融办协调不动产登记机构对案涉不动产进行了交易锁定。在区检察院的监督下,法院对该纺织厂名下被查封房地产临时解除查封,在确保案涉财产安全的前提下,助力企业完成了转贷,资金危机顺利解除,企业的生产经营得以维系。
“真不知道该怎么感谢你们!”对金某来说,这无疑是黑暗中的曙光。之前的苦闷纠结,如今的激动意外,复杂情绪交织,让他顿时语塞。
吴江区法院党组成员、执行局局长张勇介绍,该院于2020年便与区政府、区检察院签订了《苏州市吴江区落实“六稳六保”府院联动执行协作协议》,通过司法行政协作,充分发挥人民法院司法保障功能,推进诚信建设,优化营商环境,护航经济发展。该协议明确了人民法院可采取暂时性替代执行措施、暂缓纳入失信名单等具体举措,并由检察机关对机制运行进行监督,府院合力帮助涉执企业克服疫情影响,尽快走出困境。截至2023年1月,已在该协议框架下帮助3家企业完成转贷,有力推进落实“六稳”、“六保”任务,为维持地区经济平稳发展贡献司法力量。
善意执行帮助企业脱困
“贵院在收到我方申请后十分重视,及时了解和核实相关情况后,在最快的时间里解除了对我方企业厂房和土地的查封,使我方企业顺利完成了转贷。”事情办结后,金某送来了锦旗,并附上一封感谢信。
“这次,我深刻感受到了法律的威严与神圣,也体会到了法院执行工作的温暖与人性。要是没有法官的真心帮助,我的企业就完了,我的那些员工也会失去工作。但是现在一切都好了,我会全力配合执行的。”金某这样说道。
转贷完成后,范君一边安排对该纺织厂名下的厂房、土地重新进行查封,同时精准地抓住这个“和解窗口期”,积极协调当事各方商讨剩余债务的履行方案。
功夫不负有心人。不久后,在法院的引导帮助下,该纺织厂与申请执行人达成了执行和解协议,申请执行人自愿对利息等予以减免,被执行企业当场将款项打至申请执行人账户,申请执行人随即向法院递交了财产解封申请书。双方心中的石头都落地了。
吴江区法院深入推进各项“护企”举措,依托已建立的“六稳”、“六保”府院联动协作机制,强化司法和行政的良性互动,在规范的程序和严格的监管下,对那些虽一时陷入困境但仍具备生产经营能力的企业伸出援手,帮助企业渡过难关,在依法保障胜诉当事人合法权益的同时,最大限度地减少对诚信被执行企业权益的影响,实现了社会效果和法律效果的统一。(王长河 文/图)
责任编辑:小云